路透纽约5月23日电---美国股市周五下挫,本周表现为三个月内最差,因市场担心油价高涨,打压对能源价格敏感的类股,且令投资人在长周末假期前对通膨紧张不安.

根据初步数据,道琼工业指数.DJI跌145.99点,或1.16%,报12,479.63.标准普尔500指数.SPX跌18.42点,或1.32%,至1,375.93.Nasdaq指数.IXIC收低19.91点,或0.81%,报2,444.67.

本周,道琼工业指数收挫3.9%,标普500指数和Nasdaq指数分别下跌3.5%和3.3%.(完)

--翻译 李军;审校 于春红

美国股市.................[.NCN] 标准普尔主要分类指数...<0#.GSPMAJOR>

美股本周展望...........[.N/OCN] 纽约证交所最活跃个股..........AV.N

美股盘前/盘後........[XHR/USCN] Nasdaq最活跃个股..............AV.O

美股ADR收盘报导........[ADR/CN] 纽约证交所涨幅居前个股........PG.N

美股业绩公布日程....[US/RESFCN] 纽约证交所跌幅居前个股........PL.N

股市新闻..............[STX-CMN] Nasdaq涨幅居前个股............PG.O

美股盘中英文报导...[STXNEWS/US] Nasdaq跌幅居前个股............PL.O

中港台科技媒体及通讯类股在美上市报价一览表...................[CTMT/CN]